“Egorka đang đứng trong chiếc mũ đầu lâu màu đỏ,” bạn có nhớ câu đố của trẻ em về cây nấm boletus không? Đây là loại mũ gì?
Yarmulke là chiếc mũ của những người Do Thái tuân theo Chúa. Vì vậy, tên này được phát âm trong tiếng Yiddish và trong tiếng Do Thái nó có âm thanh giống như “kipa”. Trọng âm có thể xảy ra ở cả âm tiết đầu tiên - ở Israel và âm tiết thứ hai - đối với những người Do Thái ở Nga.
Mũ truyền thống của người Do Thái
Yarmulke là loại mũ đội đầu dành cho nam giới, truyền thống của người Do Thái, - một chiếc mũ nhỏ nhẹ che đỉnh đầu, ôm khít vào đầu, hình tròn không có vành hoặc dải. Có thể được làm bằng vải hoặc dệt kim từ sợi.
Tượng trưng cho sự khiêm tốn, lòng đạo đức, khiêm nhường và sùng kính Thiên Chúa.
Nguồn gốc
Các chuyên gia ngôn ngữ học chắc chắn sẽ lưu ý đến các phụ âm của từ “yarmulke”, cách gọi mũ đội đầu trong ngôn ngữ của các quốc gia khác nhau. Rất có thể, nó xuất phát từ yagmurluk trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, có nghĩa là “áo mưa”.
Một lát sau nó được người Slav mượn. Trong tiếng Nga cổ có từ emurluk với ý nghĩa tương tự.Trong tiếng Ba Lan jarmułka có nghĩa là "mũ".
Người Do Thái đưa ra hai lựa chọn về nguồn gốc của cái tên yarmulke. Cụm từ yare malka - dịch là “sự kính sợ nhà vua”, nhà vua có nghĩa là Chúa. Hoặc yere me-elokah, nghĩa đen từ tiếng Do Thái - “người kính sợ Chúa.”
Thẩm quyền giải quyết! "Kippa" được dịch là "mái vòm" hoặc "bảo vệ". Trong tiếng Pháp và tiếng Ý, cũng có những từ có nghĩa và âm thanh tương tự - calotte (tiếng Pháp), calotta (tiếng Ý).
Các loại
Trong các cửa hàng quần áo của người Do Thái, trên kệ có rất nhiều loại yarmulke, khác nhau:
- theo kích cỡ;
- theo màu sắc không chỉ của phần trên mà còn của lớp lót;
- theo chất liệu – nhung, lụa;
- theo kiểu - bốn, sáu và tám nêm;
- về hình dạng – nhọn và phẳng;
- về mặt hoàn thiện - mịn, thêu, dệt kim, tỉa bằng lông thú hoặc có tua rua, một quả cầu lông ở trên.
Sự đa dạng của các loài được xác định bởi truyền thống của cộng đồng mà chủ sở hữu của kippah thuộc về. Vì vậy, thực sự, một người anh rể nhìn thấy một người anh rể - người Do Thái đội mũ - từ xa.
Trước đây chúng được mặc như thế nào và ngày nay chúng được mặc như thế nào
Nếu những người đàn ông theo đạo Thiên chúa bước vào đền thờ cởi mũ, qua đó thể hiện sự tôn kính đối với Chúa, thì ngược lại, người Do Thái lại đội kippah như một dấu hiệu của sự tôn kính đặc biệt đối với Đấng toàn năng.
Nó được đeo trong đền thờ, khi cầu nguyện và nghiên cứu Kinh Torah (Luật tôn giáo của người Do Thái, Ngũ kinh của Moses), trong các bữa ăn, như một dấu hiệu để tang người đã khuất, để vinh danh ngày lễ trưởng thành (bar mitzvah) . Những người theo đạo Cơ đốc chính thống hầu như không bao giờ cởi yarmulkes của họ.
Yarmulke được đội như một chiếc mũ đội đầu độc lập và được để dưới một chiếc mũ quốc gia khác - mũ hoặc mũ lông thú.
Một chiếc mũ nhỏ như vậy được giữ trên đầu bằng một chiếc kẹp quần áo đặc biệt.
Người Do Thái chính thống thích đội mũ, Chính thống giáo tự do hiện đại chọn những chiếc kippah dệt kim nhỏ.
Thẩm quyền giải quyết! Không chỉ người Do Thái mới yêu thích chiếc mũ tròn nhỏ. Ở Nga, giới quý tộc cho phép mình mặc yarmulke. Cùng với áo choàng và áo choàng mặc ngoài (áo khoác rộng làm bằng vải mềm), nó được coi là trang phục mặc ở nhà của các quý ông quý phái.
Giáo hoàng cũng đội một chiếc mũ màu trắng, tương tự như kippah, tại các sự kiện chính thức. Đây là chiếc mũ truyền thống của các linh mục Công giáo, họ đội ngay sau khi chịu chức. Đức Hồng Y Richelieu có quyền đội mũ màu đỏ; màu đen nghĩa là thuộc về tu viện.
Yarmulke, một chiếc mũ tròn nhỏ, hiện diện như một biểu tượng của bằng cấp học thuật trong chân dung của các học giả nổi tiếng. Các giáo sư khoa học bảo vệ cũ vẫn đeo nó cho đến ngày nay.
Và khi một nhân vật đến từ Georgia đầy nắng xuất hiện trong một bộ phim của Liên Xô, anh ta sẽ đội một chiếc mũ lưỡi trai ở sân bay nếu anh ta là cư dân thành phố. Những người chăn cừu ở những ngôi làng miền núi xuất hiện trên màn hình, đội một chiếc mũ nỉ nhỏ màu xám có viền bím, rất gợi nhớ đến chiếc mũ đầu lâu...
0
